„Urheben Aufheben“

(c) Renata Chueire
Datum
27.04. Sonntag
Uhrzeit
19:00 Uhr
Ort
Alexandrinski-Theater, Neue Bühne, Nab. Reki Fontanki 49A
Eintritt
300 – 400 Rub.
Veranstalter
Goethe-Institut St. Petersburg, Alexandrinski-Theater
Kontakt
Jana Sobolewa, Tel.: 363 1125, programm@stpetersburg.goethe.org
Sprache
Russisch, Deutsch
Altersfreigabe
16+

Performance von Martin Nachbar

Der deutsche Tänzer und Choreograf Martin Nachbar hat sich selbst eine große Herausforderung gestellt: Den berühmten Zyklus „Affectors humanos“ der deutschen avantgardistischen Ausdruckstänzerin Dore Hoyer zu rekonstruieren. Der Zyklus wurde im Jahr 1962 uraufgeführt und besteht aus fünf Teilen, die jeweils die wesentlichsten menschlichen Leidenschaften darstellen: Eitelkeit, Gier, Furcht, Hass und Liebe. Allerdings bemerkte Nachbar im Verlauf der Rekonstruktionsarbeit, dass er es nicht vermag, die Expressionen von Hoyers Tanz exakt wiederzugeben. Grund hierfür sind nicht körperliche Fähigkeiten. Der Zeitgeist hat sich jedoch geändert und mit ihm das Verhältnis zum menschlichen Körper. Trotzdem gelang es ihm, sein „Scheitern“ in einen Erfolg zu wenden. Die Rekonstruktion wurde zu einem selbstständigen, schöpferischen Werk mit dem Titel „Urheben Aufheben“. In diesem tänzerischen Stück erzählt Nachbar von seinem Verhältnis zu Dore Hoyers Choreografie, seinem Versuch, diese einzustudieren sowie seine Interpretation vom Konzept des Zyklus „Affectors humanos“ und seiner über fünfzigjährigen Geschichte.

Neben der Aufführung wird Martin Nachbar für Studierende der russischen Waganowa-Ballettakademie im Rahmen des Magisterprogramms „Wissenschaftlich-praktisches Labor für zeitgenössischen Tanz“ einen Workshop durchführen. Das Resultat dieses Workshops wird von den Teilnehmern präsentiert.